After sketching the design on the wall with overhead projectors the previous night, Bill Diaz's crew set to work filling in the colors for the Buffalo Bill mural.